
Tra 10 e 30 giorni. È il tempo che un cane o un gatto trascorre a Mickleham, e il numero non viene deciso al cancello. Si decide mesi prima, con documenti che la maggior parte dei proprietari non vede mai completare.
Mickleham è l’unica struttura australiana di quarantena post-ingresso (Post Entry Quarantine, PEQ) per cani e gatti. Che la famiglia si stabilisca a Melbourne, Sydney, Perth o Cairns, ogni animale importato legalmente in Australia passa da questo unico sito governativo alle porte di Melbourne prima di essere riconsegnato al proprietario. Non esiste un porto d’ingresso alternativo e non c’è modo di aggirarlo.
Per chi parte dall’Italia c’è una buona notizia di partenza: l’Italia rientra tra i paesi approvati da cui cani e gatti possono essere esportati direttamente in Australia, senza una tappa intermedia di residenza in un paese terzo. La quarantena a Mickleham resta comunque obbligatoria, e la sua durata dipende da come vengono preparati i documenti in Italia nei mesi precedenti.
Dove si trova Mickleham e perché ce n’è una sola
La struttura si trova al 135 di Donnybrook Road, Mickleham, nello stato di Victoria, circa 30 chilometri a nord dell’aeroporto di Melbourne, con accesso da Polaris Road. È un sito governativo di biosicurezza animale costruito apposta, non una pensione per cani riconvertita né una struttura privata in appalto, e non ospita solo cani e gatti: cavalli, uccelli, uova da cova, api e ruminanti passano da altre parti dello stesso complesso nell’ambito del programma di quarantena post-ingresso del DAFF, il dipartimento australiano dell’agricoltura.
Concentrare in un solo sito tutte le importazioni di cani e gatti è una scelta deliberata di biosicurezza: il DAFF applica a ogni animale lo stesso standard di monitoraggio, accesso veterinario e controllo delle malattie. Il prezzo da pagare è geografico: una famiglia che si trasferisce a Perth o a Brisbane fa comunque passare l’animale da Melbourne, con un tratto interno da organizzare dopo.
Il trasferimento dall’aeroporto di Melbourne
Gli animali non passano dal normale terminal passeggeri. Secondo la procedura di arrivo in quarantena del DAFF, vengono ritirati direttamente dalla stiva dell’aereo o dall’area della compagnia aerea dedicata agli animali vivi all’aeroporto internazionale di Melbourne e portati subito a Mickleham da un trasportatore autorizzato. È anche il motivo per cui Melbourne non è negoziabile come porto d’ingresso: per cani e gatti non sono ammessi trasferimenti interni da altri aeroporti internazionali australiani, quindi il volo deve terminare a Melbourne anche quando la vera destinazione della famiglia è tutt’altra.
Dall’Italia questo significa scegliere un itinerario aereo che arrivi a Melbourne, di solito con uno scalo in un hub internazionale, e non un volo verso Sydney o Perth con l’idea di proseguire dopo. Il trasferimento su strada è breve (meno di un’ora), ma è il primo momento in cui i documenti di importazione vengono messi alla prova davanti all’animale vero, con un funzionario di biosicurezza.
Ammissione e controllo dei documenti
All’arrivo a Mickleham un funzionario di biosicurezza confronta l’animale con il permesso di importazione e con i documenti di supporto prima di assegnargli un alloggio. In questa fase usa la verifica dell’identità e il referto del test di titolazione degli anticorpi neutralizzanti la rabbia (RNATT), completati mesi prima nel paese di esportazione. Il funzionario controlla che il numero di microchip letto all’ingresso coincida con quello riportato sul permesso, sul certificato di vaccinazione e sulla dichiarazione RNATT; non rimette in discussione da zero l’idoneità dell’animale.
Una corrispondenza pulita, su documenti coerenti tra loro, permette di applicare il minimo più breve della forbice. Una discrepanza, un passaggio di verifica dell’identità mancante o una differenza tra ciò che dice il permesso e ciò che legge lo scanner del microchip sono motivi documentati per il percorso più lungo.
Questo passaggio valuta le spedizioni con più animali uno per uno, non in blocco. Il funzionario esamina i documenti di ciascun animale per quello che sono, quindi in una stessa spedizione familiare un animale può avere diritto al percorso breve mentre un altro, preparato in modo leggermente diverso, no. Non è detto che tutti gli animali di una famiglia vengano riconsegnati insieme.
Dall’Italia ci occupiamo noi del permesso di importazione, prenotiamo la quarantena a Mickleham e seguiamo l’arrivo dell’animale fino alla riconsegna e alla consegna a casa.

L’alloggio: individuale, a temperatura controllata, sorvegliato
A Mickleham ogni animale è alloggiato da solo, in spazi a temperatura controllata e non in recinti comuni. Cani e gatti sono tenuti separati tra loro e dalle altre specie presenti nel sito. L’alloggio individuale è la configurazione standard, non un supplemento a pagamento, perché permette al personale di seguire quanto mangia e beve ciascun animale.
I gatti restano in suite al chiuso per tutta la permanenza. I cani hanno un box con accesso alla routine quotidiana di movimento descritta più avanti. La struttura ha personale presente nelle ore diurne, in genere dalle 8 alle 16, quando gli animali vengono nutriti, fatti muovere, curati e controllati dal personale di biosicurezza e veterinario. Fuori da quell’orario gli animali riposano nel proprio alloggio senza una sorveglianza attiva di persona.
Per chi parte dall’Italia, ricordate che le stagioni sono invertite: una partenza a luglio arriva nell’inverno di Melbourne. Gli alloggi sono climatizzati, ma il clima conta per il viaggio dopo la riconsegna.
Il cibo: che cosa mangia davvero l’animale
Mickleham fornisce di serie un alimento commerciale bilanciato. Poiché ogni animale è alloggiato e nutrito singolarmente, il personale vede subito se un animale di solito vorace smette di mangiare, che spesso è il primo segnale che serve una visita veterinaria. Il cibo spedito con l’animale viene distrutto all’arrivo, anche se il proprietario può fornire alimenti di provenienza australiana quando quelli della struttura non vanno bene per una dieta speciale.
Se l’animale segue una dieta veterinaria prescritta o ha un’esigenza alimentare legata a una terapia, segnalatelo nei documenti di importazione e allo spedizioniere ben prima dell’arrivo, non allo sportello dell’ammissione.
Il movimento: attività quotidiana, non un recinto statico
I cani vengono portati a passeggio e fatti muovere ogni giorno dal personale. È una routine, non una cortesia occasionale: un cane senza sfogo per dieci o trenta giorni diventa più difficile da gestire in sicurezza.
I gatti restano nelle loro suite al chiuso e trovano attività e stimoli in quello spazio, senza passeggiate al guinzaglio.
I farmaci: come farli entrare correttamente
Gli animali in terapia continuativa (cure per la tiroide, integratori per le articolazioni, insulina, anticonvulsivanti) non interrompono il trattamento perché sono in quarantena. Il personale somministra i farmaci prescritti secondo le indicazioni del veterinario curante, ma il farmaco deve avere un’etichetta in inglese preparata da quel veterinario ed essere indicato nella dichiarazione medica dell’animale (Animal medical declaration) al momento della prenotazione.
È una delle lacune più comuni nella preparazione degli animali anziani o in cura: il proprietario mette in valigia il farmaco ma non uno schema di dosaggio abbastanza chiaro, oppure dà per scontato che le istruzioni dette a voce allo spedizioniere arrivino al personale della quarantena. Non bisogna darlo per scontato. Solo uno schema scritto in inglese, allegato ai documenti dell’animale, garantisce che una terapia precisa prosegua dall’ammissione fino alla fine della permanenza. Chiedete al vostro veterinario italiano di preparare con anticipo etichette e posologia in inglese.
L’assistenza veterinaria durante la permanenza
I veterinari governativi controllano gli animali per le malattie rilevanti per la biosicurezza, e il personale li osserva per tutta la permanenza alla ricerca di segni di malattia, con test mirati per malattie esotiche quando sono pertinenti all’origine e al profilo di rischio dell’animale. Il periodo di quarantena è una finestra di osservazione abbastanza lunga perché certe malattie, se presenti, diventino rilevabili.
Se durante la permanenza emerge un problema di salute, il proprietario viene avvisato e le cure vengono affidate a un veterinario privato, a spese del proprietario. Tutto ciò che va oltre l’assistenza standard è fatturato come costo aggiuntivo, quindi conviene mettere da parte un margine invece di dare per scontato che la tariffa base copra ogni possibile esito.
La sequenza di verifica dell’identità sposta anche il conto, non solo il calendario. Il tariffario del DAFF addebita l’alloggio per singolo animale a AUD 56 al giorno, quindi il minimo di 10 giorni costa AUD 560 e quello di 30 giorni AUD 1.680, e le FAQ del DAFF stimano il costo complessivo per importare un cane o un gatto in circa AUD 3.114 con la permanenza di 10 giorni e AUD 4.234 con quella di 30. A puro titolo di esempio, una famiglia con due cani che finiscono entrambi nel percorso lungo spenderebbe, secondo quella stima, circa AUD 8.468 contro AUD 6.228 del percorso breve: una differenza di AUD 2.240 creata prima ancora che l’aereo decolli. Il DAFF rivede queste tariffe ogni anno, quindi controllate il tariffario aggiornato prima di fare il budget.
Le visite: perché non si può passare a salutarlo
Le visite di persona durante la quarantena non sono consentite, a nessun proprietario e per nessun motivo.
La ragione principale è la biosicurezza: ogni persona e ogni oggetto che entra nella struttura è una possibile via di contaminazione. Accanto a questa c’è una ragione di benessere: un cane o un gatto che vede il proprietario entrare e poi uscire di nuovo senza di lui non vive la cosa come una bella visita. La vive come un abbandono ripetuto. La cosa più gentile che un proprietario può fare in questo periodo è restare lontano e lasciare che l’animale si abitui a una routine prevedibile con le stesse poche persone, invece di vivere a metà percorso una ricomparsa confusa e senza seguito.
La comunicazione con i proprietari
Niente visite non significa niente notizie. Il proprietario, o lo spedizioniere da lui indicato, riceve una conferma quando l’animale è arrivato sano e salvo, di solito entro 24 ore dall’ammissione. Oltre a questa prima conferma, la struttura contatta direttamente il proprietario se c’è un problema di benessere abbastanza serio da giustificarlo: un problema di salute, un problema di comportamento, qualsiasi cosa richieda una decisione del proprietario o che il proprietario debba semplicemente sapere.
Gli aggiornamenti di routine non sono il modello standard: nessuna chiamata significa che la permanenza procede senza intoppi. Chi desidera rassicurazioni più frequenti dovrebbe chiedere al proprio spedizioniere o agente d’importazione con quale cadenza può realisticamente aspettarsi notizie, perché chi gestisce la prenotazione ha talvolta un canale più diretto con il personale rispetto al singolo proprietario.
Animali della stessa famiglia: insieme o separati?
Anche gli animali della stessa famiglia sono alloggiati singolarmente, non in un recinto condiviso. L’alloggio individuale è ciò che permette al personale di seguire cibo, acqua e condizioni di ciascun animale senza che il comportamento di uno nasconda un problema dell’altro.
Due gatti che hanno sempre dormito insieme, o due cani della stessa cucciolata, avranno ciascuno il proprio spazio climatizzato, sistemati vicini quando la disposizione della struttura lo consente, ma senza condividere lo stesso box. Chi organizza un trasferimento con più animali dovrebbe aspettarselo al momento dell’ammissione, e aspettarsi che ogni animale compaia come voce separata nel costo della quarantena, perché le tariffe si calcolano per animale e non per famiglia.
Gli appuntamenti di riconsegna: come funziona il ritiro
La riconsegna non è un ritiro libero una volta finita la permanenza minima. Il proprietario o il suo agente autorizzato ritira l’animale, insieme al suo trasportino, durante un appuntamento di riconsegna fissato nella data in cui l’animale può uscire. Per il pubblico, il ritiro avviene tra le 10:00 e le 12:00; le società di trasporto animali registrate che agiscono come agente autorizzato possono talvolta ritirare fuori da questa fascia.
Qui due dettagli mettono in difficoltà molte persone. Primo, solo due soggetti possono ritirare l’animale: la persona indicata come importatore sul permesso, oppure un agente autorizzato i cui dati sono stati comunicati al personale prima della data di riconsegna. Un amico o un parente che si presenta senza preavviso non riceverà l’animale. Secondo, al ritiro serve un documento d’identità con foto, ogni volta, senza eccezioni per un volto conosciuto. Se il ritiro lo fa uno spedizioniere per conto vostro, confermate l’autorizzazione con la struttura in anticipo; non datela per scontata.
Perché la riconsegna può slittare
I 10 e i 30 giorni sono minimi, non garanzie. La causa principale di una permanenza più lunga risale a documenti preparati molto prima del volo: se l’autorità competente del paese di esportazione ha verificato l’identità dell’animale leggendone il microchip prima del prelievo di sangue per il test RNATT, almeno 180 giorni prima dell’esportazione. Se la sequenza è corretta, l’animale ha diritto al percorso breve di 10 giorni. Se il passaggio viene saltato, fatto nell’ordine sbagliato o non è documentato in modo pulito all’arrivo, si applica il minimo di 30 giorni, perché il DAFF non può verificare l’identità a posteriori quando l’animale ha già viaggiato.
In Italia questo significa coinvolgere fin dall’inizio il veterinario ufficiale del Servizio veterinario dell’ASL, che è anche chi firma il certificato sanitario bilingue (inglese e italiano) previsto per l’esportazione di cani e gatti verso l’Australia. Un microchip letto e registrato solo dal veterinario di fiducia, senza quel passaggio ufficiale prima del prelievo, è esattamente il tipo di vuoto che porta ai 30 giorni. Controllate i requisiti aggiornati con l’ASL e sul sito del DAFF prima di fissare il prelievo.
Oltre a questa differenza strutturale, una permanenza può allungarsi anche per un problema di salute rilevato durante il monitoraggio, per un’incongruenza tra il permesso e l’animale presentato all’ammissione, o per documenti incompleti da sistemare prima che la riconsegna possa essere autorizzata. Nessuno spedizioniere può pagare per accelerare questi passaggi, perché sono controlli di conformità.
Il viaggio successivo: Melbourne è una tappa, non sempre la destinazione
Poiché Mickleham è l’unica struttura PEQ del paese, la riconsegna avviene a Melbourne qualunque sia la città in cui la famiglia vive davvero. Chi si trasferisce a Sydney, Brisbane, Perth o in un centro regionale ha bisogno di un tratto interno prenotato a parte, in aereo o via terra. Pianificate questo tratto in base alla fascia dell’appuntamento di riconsegna, e non prenotatelo prima che la data di riconsegna sia confermata, perché la data esatta dipende da quanto bene si chiudono i documenti preparati prima.
Alcuni servizi di trasporto animali gestiscono questo tratto interno all’interno di un’unica prenotazione coordinata; altri considerano il ritiro a Melbourne la fine del loro servizio. Verificate quale modello vale nel vostro caso prima che l’animale lasci l’Italia, e vi eviterete di dover organizzare all’ultimo momento un trasporto interstatale per un animale disorientato.
Mettete in conto anche il recupero: un animale che esce da dieci o trenta giorni in un box di quarantena non è nella forma migliore per un volo in coincidenza lo stesso giorno o per un lungo viaggio in autostrada. Chi riesce a prevedere una notte di margine vicino a Melbourne prima del tratto finale, invece di fissare ritiro e volo interno nello stesso pomeriggio, vive in genere una transizione più serena di chi tratta il tratto interno come una formalità attaccata all’appuntamento di riconsegna.
Il vostro animale vivrà fuori da Melbourne? Organizziamo entrambe le tappe.
Prima il volo dall’Italia fino a Melbourne e la quarantena a Mickleham, poi il trasporto verso la vostra nuova città dopo la riconsegna.
Che cosa preparare prima dell’arrivo dell’animale
La permanenza scorre meglio, e il percorso breve diventa realistico, quando alcune cose sono sistemate ben prima del volo:
- Verificate che la sequenza di identificazione sia stata fatta correttamente. Lettura del microchip e conferma da parte dell’autorità competente del paese di esportazione (in Italia, il veterinario ufficiale dell’ASL), completate prima del prelievo per il test RNATT. Questo solo dettaglio decide tra 10 e 30 giorni di permanenza.
- Preparate uno schema scritto dei farmaci per ogni animale in terapia continuativa, in inglese e allegato ai documenti di importazione, invece di affidarlo a voce allo spedizioniere.
- Registrate chi ritirerà l’animale (voi o uno spedizioniere indicato per nome) presso la struttura prima della data di riconsegna prevista, e portate un documento d’identità con foto all’appuntamento.
- Prenotate il viaggio successivo in modo flessibile e non vincolato a una data precisa, perché la data esatta di riconsegna dipende da come va il controllo all’ammissione.
- Mettete a budget più della tariffa base per l’eventualità di una permanenza più lunga, di cure veterinarie aggiuntive o dei costi per singolo animale in caso di più animali, perché il tariffario pubblicato dalla struttura copre l’assistenza standard, non ogni imprevisto.
- Preparate voi stessi, non solo i documenti. Durante la permanenza le visite non sono ammesse, quindi mettetelo in conto fin da subito.
Mickleham è anche l’ultima tappa per gli animali che arrivano dalla Thailandia passando per un paese di transito approvato, perché la Thailandia non figura nell’elenco dei paesi approvati dall’Australia. Per chi vive in Thailandia con un animale partito dall’Europa, come raccontiamo nella nostra guida per portare un animale dall’Europa in Thailandia, il passaggio successivo verso l’Australia richiede quindi un periodo di residenza in un paese approvato prima di arrivare a Mickleham. Dall’Italia, invece, l’esportazione è diretta.
Il nostro servizio di trasporto animali coordina i tempi della verifica dell’identità, il permesso di importazione e la prenotazione a Mickleham come un unico calendario, invece di tre prenotazioni separate da gestire da soli.
Domande frequenti
Che cosa succede nella quarantena per animali di Mickleham?
Mickleham è l’unica struttura governativa australiana di quarantena post-ingresso per cani e gatti. All’arrivo un funzionario di biosicurezza confronta l’animale con il permesso di importazione e con i documenti di identificazione, poi lo sistema in un alloggio individuale a temperatura controllata per un minimo di 10 o di 30 giorni, a seconda che la verifica dell’identità sia stata completata correttamente prima della partenza. Durante la permanenza gli animali vengono nutriti, fatti muovere, controllati per eventuali malattie e ricevono i farmaci prescritti, poi vengono riconsegnati al proprietario o a un agente autorizzato con un appuntamento fissato.
Posso andare a trovare il mio animale in quarantena a Mickleham?
No. Le visite di persona non sono consentite a nessun proprietario durante la quarantena, per ragioni di biosicurezza e perché una visita che finisce con il proprietario che se ne va di nuovo senza l’animale tende ad aumentare lo stress invece di ridurlo. Il proprietario riceve una conferma quando l’animale arriva sano e salvo e viene contattato direttamente se durante la permanenza emerge un problema di benessere.
Che cosa mangia il mio animale durante la quarantena a Mickleham?
La struttura fornisce di serie un alimento commerciale bilanciato e, poiché ogni animale è alloggiato e nutrito singolarmente, il personale si accorge subito di un calo dell’appetito e interviene. Il cibo spedito insieme all’animale viene distrutto all’arrivo; per una dieta speciale il proprietario può fornire alimenti di provenienza australiana, previo accordo con la struttura.
Il mio cane fa movimento durante la quarantena a Mickleham?
Sì. I cani vengono portati a passeggio e fatti muovere ogni giorno dal personale della struttura, come parte dell’assistenza standard, a prescindere da razza e taglia. I gatti stanno in suite al chiuso, dove le loro esigenze di attività e stimolo vengono soddisfatte in quello spazio, senza passeggiate al guinzaglio.
I farmaci del mio animale possono essere somministrati durante la quarantena?
Sì. Il personale somministra i farmaci prescritti secondo le indicazioni del veterinario curante, ma il farmaco deve avere un’etichetta in inglese ed essere dichiarato in una dichiarazione medica dell’animale (Animal medical declaration) al momento della prenotazione. Le istruzioni date a voce allo spedizioniere non sono un sostituto affidabile.
Quanto dura la quarantena per animali a Melbourne?
Tra 10 e 30 giorni, e la durata si decide mesi prima del volo, non in struttura. Gli animali la cui identità è stata verificata dall’autorità competente del paese di esportazione prima del prelievo di sangue per il test RNATT hanno diritto al minimo ridotto di 10 giorni; quelli senza questa verifica completata in anticipo devono invece affrontare il minimo di 30 giorni.

































