Le groupage LCL vers la Thaïlande : coûts, frais de CFS et bascule vers le FCL

La plupart des envois vers la Thaïlande ne remplissent pas un conteneur. Un déménagement de ménage depuis l’Europe représente en général 8 à 18 m³. Un lot commercial de 200 unités d’un produit pèse souvent 4 à 6 m³. Les deux restent très en dessous des 27 à 28 m³ d’un conteneur de 20 pieds. Ces envois voyagent en LCL, pour « Less than Container Load », c’est-à-dire en groupage.

En LCL, vos cartons partagent un conteneur avec les marchandises d’autres expéditeurs. Vous payez l’espace occupé, mesuré en mètres cubes ou en tonnes (le plus élevé des deux), et non le conteneur entier. La compagnie maritime et le transitaire s’occupent du groupage au départ et du dégroupage à l’arrivée. Vos biens voyagent dans un conteneur plombé, mais ce conteneur appartient à la traversée, pas à vous.

Ouvriers déchargeant un conteneur pendant qu'un transpalette déplace des cartons empilés, dans une station de fret en groupage LCL

Le trajet d’un envoi LCL, étape par étape

Le LCL se groupe au départ et se dégroupe à l’arrivée : son parcours est donc plus long et plus complexe que celui d’un FCL. Chaque étape ajoute du temps et du coût par rapport à un conteneur dédié, chargé au départ et vidé à destination sans manutention intermédiaire.

Étape 1 : réservation et enlèvement

L’expéditeur (ou son transitaire) réserve l’envoi auprès d’un transporteur ou d’un NVOCC (Non-Vessel Operating Common Carrier). La réservation précise les dimensions, le poids, la nature des marchandises et le port de destination. Contrairement au FCL, il n’y a pas de retrait de conteneur vide : l’expéditeur reçoit l’adresse d’un CFS (Container Freight Station) où livrer ou faire collecter les biens.

Le transitaire peut organiser l’enlèvement, ou vous livrez vous-même. Les marchandises doivent arriver au CFS de départ avant sa date de clôture, en général deux à trois jours avant la limite d’embarquement du navire. Si vous la manquez, le colis attend le départ suivant, hebdomadaire ou bihebdomadaire selon la ligne.

Étape 2 : groupage au CFS de départ

Le CFS de départ est un entrepôt où les marchandises de plusieurs expéditeurs sont triées, mesurées, pesées puis chargées dans un même conteneur. Le personnel vérifie les dimensions et le poids par rapport à la réservation. Si votre envoi s’avère plus volumineux ou plus lourd que déclaré, le CFS facture les mesures réelles, pas les mesures déclarées, et la confirmation de réservation peut être retardée.

Le groupage suit une séquence précise. Les équipes du CFS disposent les colis de plusieurs expéditeurs pour garantir la stabilité et utiliser tout l’espace. Les articles fragiles ou dangereux suivent la classification IATA/IMDG. Les portes sont plombées une fois le conteneur plein, et le NVOCC remet à chaque expéditeur un connaissement « house » (HBL) pour sa part du chargement.

Comptez 24 à 72 heures entre la réception de la marchandise et le plombage du conteneur au CFS de départ.

Porte-conteneurs chargé quittant un port au crépuscule le long d'une digue rocheuse, pour illustrer le conteneur groupé qui prend la mer

Étape 3 : traversée

Le conteneur groupé est chargé sur le navire avec tous les autres conteneurs du départ. Pour la compagnie maritime, c’est un simple FCL. Les connaissements « house » des expéditeurs en LCL sont regroupés sous un connaissement « master » (MBL) que le transporteur émet à l’ordre du NVOCC.

Les délais d’expédition entre la France et la Thaïlande détaillent les départs français. Pour les autres grandes routes, les durées varient fortement selon le port d’origine. Les fourchettes ci-dessous vont jusqu’à Laem Chabang, le principal port à conteneurs du pays :

  • Shanghai/Ningbo → Laem Chabang : 8 à 12 jours en direct ; 14 à 18 jours via Singapour ou Port Klang
  • Singapour → Laem Chabang : 3 à 5 jours en direct
  • Southampton → Laem Chabang : 35 à 45 jours (par le cap de Bonne-Espérance, itinéraire standard depuis fin décembre 2023 ; les services les plus rapides sont assurés par un seul navire, sans transbordement)
  • Felixstowe/London Gateway → Laem Chabang : 38 à 50 jours (itinéraire par le Cap, avec transbordement à Singapour ou Port Klang)
  • Hambourg/Rotterdam → Laem Chabang : 36 à 49 jours (itinéraire par le Cap ; l’écart tient à la position dans la rotation, pas à la qualité du transporteur, et un même armement peut publier les deux extrêmes la même semaine)
  • Sydney/Melbourne → Laem Chabang : 14 à 22 jours
  • Los Angeles/Long Beach → Laem Chabang : 20 à 26 jours

Ce sont des durées de navigation seule : elles n’incluent ni la manutention au CFS de départ (ajoutez 2 à 4 jours) ni la manutention au CFS d’arrivée et le dédouanement (ajoutez 3 à 8 jours).

Étape 4 : arrivée et formalités au port de destination

À l’arrivée à Laem Chabang, la compagnie maritime décharge tous les conteneurs. L’agent du NVOCC prend livraison du conteneur groupé sous le MBL et organise son transfert vers le CFS de destination.

Le déclarant en douane thaïlandais du destinataire dépose la déclaration d’importation auprès de la douane thaïlandaise. Pour des effets personnels et du mobilier, il demande le bénéfice de la franchise de droits sur les effets personnels (si elle s’applique) et fournit la liste de colisage détaillée, le connaissement, la copie du passeport et les justificatifs de visa. Pour du fret commercial, il déclare sur la base de la facture commerciale et du classement au code SH.

La douane thaïlandaise délivre un avis de mainlevée une fois la déclaration acceptée et les droits éventuels payés. Le conteneur part ensuite vers le CFS de destination.

Étape 5 : dégroupage au CFS de destination

Au CFS de destination, distinct de l’installation portuaire, le conteneur est ouvert et les marchandises des différents destinataires sont triées. C’est le dégroupage, l’inverse de l’opération faite au départ. Les biens de chaque destinataire sont identifiés, placés dans une zone dédiée, puis remis au destinataire ou à son agent sur présentation des documents de dédouanement.

Le CFS de destination facture des frais de dégroupage (DCFS, ou frais de CFS). À Laem Chabang, ils se situent en général entre 800 et 2 500 THB par m³ selon l’opérateur et la marchandise. Ils couvrent le déchargement, le tri et le stockage jusqu’à l’enlèvement.

Le stockage au CFS de destination est facturé dès le jour de l’arrivée des biens. La franchise de stockage (la période avant facturation) varie selon l’opérateur, généralement de trois à sept jours calendaires. Ensuite, comptez environ 200 à 500 THB par m³ et par jour.

Mains posant un carton usé sur une balance d'entrepôt, pour montrer comment le poids entre dans le calcul du coût d'un envoi

Comment se calcule le tarif du LCL

Le fret LCL se facture au « poids/volume » (W/M) : vous payez le plus élevé entre le poids réel et le poids volumétrique. En fret maritime, la conversion standard est de 1 m³ pour 1 000 kg (le fret aérien utilise une autre règle).

Pour un envoi de 2 m³ et 1 800 kg, le fret s’applique à 2 m³ (soit 2 000 kg équivalents, plus que les 1 800 kg réels). Pour 2 m³ et 2 500 kg, il s’applique à 2,5 tonnes, car le poids réel l’emporte sur le poids volumétrique.

Pour la plupart des déménagements et du fret général, le volume est la contrainte qui décide. Les marchandises lourdes (machines, métaux, pierre) font exception : là, le poids commande.

Le coût complet d’un LCL vers la Thaïlande

Le tarif du fret maritime n’est qu’un poste. Un coût LCL complet vers la Thaïlande comprend :

  • Frais de CFS de départ / manutention : facturés au m³ ou à la tonne W/M ; couvrent la réception, la manutention et le groupage
  • Fret maritime : le tarif au m³ ou à la tonne pour la traversée
  • THC de départ (Terminal Handling Charge) : facturé par la compagnie maritime pour le chargement du conteneur au port d’origine
  • Frais de documentation / de connaissement : l’émission du connaissement « house »
  • THC d’arrivée : facturé par la compagnie à Laem Chabang pour le déchargement du conteneur
  • Frais de CFS d’arrivée : facturés par le CFS de Laem Chabang pour le dégroupage et le stockage
  • Honoraires du déclarant en douane thaïlandais : dépôt de la déclaration, demande de franchise (le cas échéant) et coordination de la mainlevée
  • Stockage au port (le cas échéant) : si le dédouanement dépasse la franchise de stockage
  • Livraison finale : du CFS jusqu’à l’adresse du destinataire en Thaïlande

Un expéditeur qui ne compare que la ligne « fret maritime » reçoit des devis qui paraissent moins chers que l’envoi réel. La facture finale ajoute alors des postes qu’il n’avait pas anticipés. La bonne base de comparaison est le coût total jusqu’à l’adresse de livraison : un tarif LCL « porte à porte » qui inclut tout ce qui précède.

Presque personne ne tranche bien du premier coup, autant le dire. Le schéma est classique : le premier envoi part en conteneur complet parce qu’un conteneur dédié semble plus sûr, onze mètres cubes voyagent à vide, et le calcul de bascule ne saute aux yeux qu’à la réception de la facture. On ne relie pas ces points en regardant devant soi, seulement en regardant derrière, après un ou deux envois. La parade, c’est l’arithmétique : mesurez le volume réel, chiffrez les deux options en porte à porte, et laissez les chiffres décider avant la réservation plutôt qu’après.

LCL ou FCL : à partir de quand basculer vers le conteneur complet ?

Le FCL devient moins cher que le LCL à partir d’un seuil qui dépend de la ligne, du marché et de la densité de la marchandise. Pour la Thaïlande, la règle générale est la suivante :

  • Moins de 10 m³ : le LCL est presque toujours moins cher
  • 10 à 15 m³ : le LCL reste en général moins cher, mais l’écart se réduit ; demandez les deux devis
  • 15 à 20 m³ : un FCL en 20 pieds est souvent compétitif ; demandez les deux devis
  • Plus de 20 m³ : le FCL est généralement moins cher sur la plupart des lignes vers la Thaïlande

Si votre volume penche vers le FCL, notre guide en anglais sur les conteneurs de 20 et 40 pieds détaille le choix de taille et les coûts, et notre guide FCL, également en anglais chiffre le point d’équilibre avec le LCL.

Le volume n’est pas le seul critère. Tenez compte aussi de :

  • Délai : le LCL prend 3 à 8 jours de plus que le FCL sur la même ligne, à cause des manutentions aux deux CFS. Si le temps compte, le FCL peut s’imposer même à faible volume
  • Fragilité : le LCL est manipulé plus souvent que le FCL : CFS de départ, groupage, dégroupage, CFS d’arrivée. Chaque manutention est un risque d’avarie. Pour des objets fragiles, préférez le FCL ou un LCL emballé de façon renforcée
  • Co-chargement : certains NVOCC proposent un groupage prioritaire, où votre marchandise est co-chargée avec celle du même transitaire. Cela réduit le nombre de co-expéditeurs et resserre la discipline d’arrimage
  • Sécurité : un conteneur FCL est plombé au départ et ouvert seulement à l’arrivée. Un conteneur LCL est ouvert à plusieurs endroits. Les CFS ont des contrôles de sécurité, mais ils n’équivalent pas à un conteneur plombé de bout en bout
Sol d'entrepôt avec cartons, canapé emballé et chaises regroupés par zones marquées, pour des biens de déménagement en cargaison partagée

Le LCL pour un déménagement vers la Thaïlande

Pour un déménagement vers la Thaïlande, le LCL est l’option standard jusqu’à environ 15 m³, et vaut la peine d’être chiffré face à un conteneur de 20 pieds entre 15 et 20 m³. Un appartement d’une chambre représente 8 à 12 m³ ; un studio ou un déménagement minimal, 4 à 7 m³. Ces volumes relèvent clairement du LCL.

Que vos affaires voyagent en groupage ou en conteneur, nous passons en revue chaque document avant l’expédition pour régler les problèmes avant que la douane ne les voie.

Le dédouanement thaïlandais d’effets personnels en LCL est identique à celui du FCL : la franchise ne distingue pas les deux. Les pièces exigées (liste de colisage détaillée, passeport, visa, déclaration de franchise) sont les mêmes. La différence tient à ce que les biens en LCL doivent être dédouanés avant que le CFS de destination ne les remette. Le déclarant doit déposer la déclaration, et la douane thaïlandaise doit l’accepter d’abord.

Le calendrier compte ici. Briefez votre déclarant et remettez-lui le dossier complet avant l’arrivée estimée du navire à Laem Chabang, pour que la déclaration puisse être préparée à l’avance. Le dépôt anticipé n’est pas toujours possible pour des effets personnels (cela dépend du déclarant et de l’état du système douanier), mais un dossier prêt tôt lui permet de déposer dès l’arrivée confirmée. Vous évitez ainsi des jours de stockage inutiles.

Pour la liste des pièces à réunir, voyez notre article sur les documents requis pour expédier vers la Thaïlande. Pour la franchise sur les effets personnels et ses conditions, voyez les règles de franchise douanière en Thaïlande. Pour éviter les retards qui frappent le plus souvent les déménagements, y compris les standards de liste de colisage qui évitent la visite, voyez notre guide pour éviter les blocages douaniers en Thaïlande.

Le LCL pour du fret commercial vers la Thaïlande

Pour une entreprise qui expédie du stock, des composants, des échantillons ou des marchandises de négoce vers la Thaïlande, le LCL diffère du déménagement sur deux points : le classement douanier et le calcul des droits.

Les marchandises commerciales se classent par code SH (Système harmonisé). Le droit applicable dépend du code SH et du pays d’origine. La Thaïlande a des accords de libre-échange avec les pays de l’ASEAN, l’Australie (TAFTA/ATFTA), la Chine (ACFTA), l’Inde (TIFTA), le Japon (JTEPA) et plusieurs autres partenaires. Les marchandises originaires d’un pays partenaire peuvent bénéficier de taux préférentiels. Pour en profiter, il faut un certificat d’origine valide (Form D pour l’ASEAN, Form A pour les pays sous régime SPG, ou des formulaires bilatéraux pour certains accords). Pour l’Inde en particulier, voyez notre guide en anglais sur le coût d’expédition Inde-Thaïlande et l’allègement de droits AIFTA.

La douane thaïlandaise applique une TVA de 7 % sur la valeur CAF (coût, assurance, fret) majorée des droits éventuels. Pour une entreprise qui importe à titre commercial, cette TVA est en général récupérable dans le système de TVA thaïlandais si l’importateur y est immatriculé.

Un envoi commercial en LCL exige aussi une facture commerciale (quantité, valeur unitaire, valeur totale, pays d’origine et code SH), une liste de colisage, un connaissement et, selon les produits, des pièces spécifiques : licence d’importation pour certaines marchandises réglementées, certificat phytosanitaire pour les produits agricoles, fiche de données de sécurité (FDS) pour les produits chimiques.

Ouvrier d'entrepôt ganté passant un colis scotché à un homme par-dessus un comptoir en bois, pour illustrer une remise de marchandise

Le connaissement « house » en LCL

Le LCL fonctionne avec deux connaissements : le connaissement « house » (HBL), émis par le NVOCC à l’expéditeur, et le connaissement « master » (MBL), émis par la compagnie maritime au NVOCC. Le destinataire en Thaïlande reçoit le HBL, qui est son titre de propriété sur la marchandise.

Le HBL doit correspondre à la liste de colisage et à la déclaration en douane. Le dédouanement bloque au moindre écart entre le destinataire du HBL, l’importateur déclaré et la déclaration thaïlandaise. Erreur fréquente : des biens consignés à « ABC Company » sur le HBL alors que la déclaration nomme un dirigeant à titre personnel. Ces mentions doivent concorder.

Le HBL peut être émis en original (négociable), qui doit être endossé et présenté avant la remise de la marchandise, ou en « telex release » (non négociable, libéré électroniquement à destination). Pour un déménagement, le telex release est la norme : il évite d’expédier les originaux par courrier avant l’arrivée de la cargaison. Pour un envoi commercial dont les conditions de paiement passent par un encaissement documentaire (D/P ou D/A), on utilise des HBL originaux, à endosser avant la remise.

Risques d’avarie en LCL : ce que vous maîtrisez et ce que vous ne maîtrisez pas

Le LCL est manipulé plus souvent que le FCL. Chaque transition est un risque d’avarie : manutention au CFS de départ, groupage, dégroupage au CFS d’arrivée, enlèvement par le destinataire. Les principaux risques sont :

  • Écrasement : des marchandises empilées les unes sur les autres dans le conteneur ; on le limite avec des cartons extérieurs rigides, un calage interne pour les objets fragiles et des marquages « Ne pas gerber » quand ils sont respectés
  • Humidité : les conteneurs ne sont pas climatisés ; l’humidité de la traversée peut abîmer l’électronique, les meubles en bois, les œuvres d’art et le papier ; des sachets déshydratants dans l’emballage aident
  • Chocs de manutention au CFS : contacts de chariot élévateur sur les angles de cartons ; on les limite avec des cartons à double paroi et des protège-angles
  • Erreurs de mélange : rares mais possibles dans les CFS très chargés, où un tri erroné remet des biens au mauvais destinataire ; on les limite avec un étiquetage clair (nom du destinataire, numéro de référence, destination)

Pour un déménagement en LCL, nous recommandons fortement une assurance transport maritime. Les Règles de La Haye-Visby encadrent la responsabilité du transporteur en LCL, ou le tarif propre du transporteur quand elles ne s’appliquent pas. Dans les deux cas, la responsabilité plafonne à environ 2 DTS par kg, une fraction de la valeur réelle de la plupart des biens ménagers. Une police « tous risques » (Institute Cargo Clauses A) couvre l’envoi à sa valeur de remplacement, du départ jusqu’à l’entrepôt de destination.

Pour tout l’argumentaire sur l’assurance maritime des envois vers la Thaïlande, voyez notre article sur le fait de s’assurer ou non pour expédier vers la Thaïlande.

Ouvrier déroulant un mètre ruban le long de cartons empilés, pour montrer pourquoi le volume LCL se mesure avec précision avant de réserver

Mesurer son volume en m³ pour le LCL

Mesurez votre volume avec précision avant de réserver. Un volume sous-déclaré déclenche des frais supplémentaires au CFS. Un volume surévalué vous fait payer un espace que vous n’utilisez pas.

Volume en m³ = longueur (m) × largeur (m) × hauteur (m) pour chaque article, additionné sur l’ensemble des cartons et des pièces.

Pour les objets irréguliers (meubles, objets emballés, formes non carrées), mesurez les dimensions extérieures de l’objet une fois emballé, emballage compris. Le CFS mesure l’objet emballé, pas l’objet lui-même.

Comme repère pour un déménagement :

  • Studio / minimal : 3 à 6 m³
  • Appartement d’une chambre : 8 à 12 m³
  • Appartement de deux chambres : 15 à 20 m³
  • Maison de trois chambres : 22 à 35 m³

Pour le détail du calcul et de ce qui tient dans chaque taille de conteneur, voyez notre guide du mètre cube pour un déménagement international.

Un Move Manager relit chaque estimation à la main.

Dites-nous ce que votre foyer emporte en Thaïlande. Le formulaire prend environ 60 secondes.

Demandez un devis

Réserver un LCL : ce qu’il faut fournir à votre transitaire

Pour établir un devis LCL exact et confirmer une réservation vers la Thaïlande, votre transitaire a besoin de :

  1. Adresses de départ et d’arrivée : pays, ville, code postal ; il en déduit les CFS à utiliser aux deux bouts et les frais d’enlèvement ou de livraison
  2. Dimensions et poids : volume total en m³ et poids brut ; à défaut de mesures précises, estimez au plus près et confirmez les chiffres réels à l’emballage
  3. Nature de la marchandise : « effets personnels », « mobilier et effets de déménagement » ou description précise pour du fret commercial ; cela joue sur le classement douanier et l’assurance
  4. Date souhaitée de départ ou d’arrivée : le transitaire en déduit la date de clôture du CFS
  5. Incoterm souhaité : pour du fret commercial, EXW, FOB, CIF ou DAP sont les plus courants en LCL ; pour un déménagement, un devis « porte à porte » est en général le plus simple
  6. Exigences de manutention : objets fragiles, marchandises sensibles à la température, articles à traiter « Ne pas gerber »

Pour comparer LCL et FCL et obtenir un tarif porte à porte pour votre envoi, consultez les repères de volume sur la page Thaïlande de Swift Cargo.

Il existe une facette de l’envoi LCL que la plupart des clients ne voient jamais : l’entrepôt de groupage, quelque part entre le port de départ et le navire, où des dizaines d’envois sans lien entre eux sont triés, pesés et calés dans un espace partagé par des équipes qui font cela des centaines de fois par semaine. Un carton-penderie d’une famille de Lyon voisine des pièces détachées d’une entreprise de Lille, tous deux en attente du même départ. Le chiffre en m³ de votre devis mesure en réalité l’efficacité avec laquelle cette équipe loge vos cartons dans l’espace laissé par les autres cargaisons. On dirait une formule de prix. C’est un puzzle d’arrimage très concret, joué avec les biens d’autrui.

Questions fréquentes

Combien de temps prend le LCL vers la Thaïlande par rapport au FCL ?

Le LCL prend en général trois à huit jours de plus que le FCL sur la même route, à cause de la manutention supplémentaire aux CFS de départ (tri et groupage) et d’arrivée (dégroupage). Sur la route Royaume-Uni-Thaïlande, par exemple, le FCL met 35 à 45 jours de port à port par le Cap, contre 38 à 53 jours au total en LCL, manutention au CFS comprise. Pour un envoi urgent, cet écart compte.

Qu’est-ce que les frais de CFS, et dois-je les payer ?

Oui. Les frais de CFS (Container Freight Station) couvrent la manutention de groupage et de dégroupage au départ et à l’arrivée. C’est une charge standard du LCL, pas une option. Vérifiez que tout devis LCL inclut explicitement les frais de CFS de départ et d’arrivée, pour comparer les offres à périmètre égal.

Puis-je expédier un seul petit carton vers la Thaïlande en LCL ?

Oui. Techniquement, le LCL n’impose aucun volume minimal. Pour de très petits envois (moins de 0,5 m³ ou 50 kg), un courrier international ou un fret express peut toutefois revenir moins cher, une fois tous les frais de CFS et de documentation comptés. Le LCL devient intéressant à partir de 1 à 2 m³.

Quelle différence entre un connaissement « house » et un connaissement « master » en LCL ?

Le connaissement « master » (MBL) est émis par la compagnie maritime au NVOCC ou transitaire et couvre tout le conteneur. Le connaissement « house » (HBL) est émis par le NVOCC à chaque expéditeur et ne couvre que sa part du chargement. Le destinataire en Thaïlande a besoin du HBL, pas du MBL, pour retirer ses biens. Vérifiez que les mentions du destinataire sur le HBL correspondent exactement à la déclaration en douane.

La douane thaïlandaise contrôle-t-elle plus souvent le LCL que le FCL ?

Il n’existe pas de différence systématique du taux de contrôle entre LCL et FCL. La douane thaïlandaise sélectionne les envois selon le contenu déclaré, la valeur déclarée, le pays d’origine et l’historique de l’importateur. Un envoi LCL d’effets personnels bien documenté, avec une liste de colisage détaillée, n’a pas plus de chances d’être contrôlé qu’un envoi FCL équivalent.

Équipe SwiftCargo
Les articles du blog SwiftCargo ne sont pas signés par une seule personne. Ils sont rédigés et mis à jour par une équipe de transitaires, de spécialistes en douane et de conseillers en relocation, chacun fort de plusieurs années d’expérience concrète dans les domaines qu’il couvre. Cette équipe revient régulièrement sur le contenu publié pour le corriger et l’actualiser, à mesure que la réglementation évolue, que les procédures portuaires changent, ou que l’expérience réelle d’un client révèle une erreur ou un oubli dans une version précédente. Nous écrivons pour deux publics à la fois, les particuliers qui s’installent à l’étranger et les entreprises qui expédient du fret à l’international, parce que les deux ont besoin de la même chose : des informations fiables qui les aident à mieux déménager leurs biens et leurs marchandises, avec moins de mauvaises surprises à la douane.
Home » Le groupage LCL vers la Thaïlande : coûts, frais de CFS et bascule vers le FCL